My Barbarian / workshop + performance + exhibition

tim-my .57

מיי ברבריאן My Barbarian

תיאטרון טרוםפעולה פוסטחי: יחד לנצח?

סדנה/מופע/תערוכה

אוצרת: לאה אביר Curator: Leah Abir
בצלאל, יפו 23 Bezalel, Yaffo 23

מופע ופתיחה: יום שלישי, 4 ליוני בשעה 20:00
performance and opening: Tuesday, June 4, 8pm

מתאם אווירה: מאיר טאטי Vibe coordinator: Meir Tati
משתתפי הסדנא והמופע: Workshop and performance participants:
אולג ברגמן Oleg Bregman / אורי הולבן Oree Holban / אילת לרמן Ayelet Lerman / אניסה אשקר Anisa Ashkar / דני רוטשטיין Danny Rotshtein / דניאל יהל Daniel Yahel /  מאיר טאטי Meir Tati / רחל לויאן Rachel Lavian  / מור גור אריה Mor Gur Arie / נטעלי שלוסר Netally Schlosser / סמדר לוי Smadar Levy / עדי אבידני Adi Avidani / שרון חקק Sharon Hakak / תמה עובדיה Tama Ovadia

Click here for English version 

קומפוזיציות של אהבה וטקסים של אהבה: אלה שתי האסטרטגיות שישמשו בידנו למצוא אהבה אפילו, ובייחוד, צורה פוליטית של אהבה בתוך הזמן, ולהפוך אותה לאפשרות חיים”.
(
מייקל הארדט, “הליכים של אהבה”, 2012)

מיי ברבריאן” (My Barbarian), קבוצת אמנים מלוס אנגלס, תציג לראשונה תערוכת יחיד בישראל, ביפו 23. ב-4 ביוני, ערב פתיחת התערוכה, תקיים הקבוצה פרפורמנס מסכם של הסדנה שערכו בירושלים, בשיתוף קבוצת אמנים מקומיים מדיסצפלינות שונות. בתערוכה יוצגו לראשונה עבודות שצילמו האמנים במהלך סדנה דומה שנערכה בקהיר ב – 2008.

מיי ברבריאן היא קבוצת אמנים שנוסדה בשנת 2000 על ידי אלכסנדרו סגאדה, מאליק גיינס וגייד גורדון, ובסיסה בלוס אנגלס. השלישייה, שמוגדרת במקביל כלהקה, קבוצת תיאטרון נסיוני וקבוצת אמני מיצג, משתמשת באופן וירטואוזי ומחודד בתיאטרון, מוזיקה ואמנות חזותית.

המופעים, עבודות הווידאו, השירים, המיצבים והסדנאות של קבוצת מיי ברבריאן מכוונים את חיציהם לאלמנטים הבסיסיים והעמוקים ביותר של החברה והתרבות טקסים, אמונות, קהילות, חרדות ונוירוזות, היסטוריות ומיתולוגיות.

תיאטרון הטרוםפעולה הפוסטחי (PoLAAT) הוא שיטת התיאטרון שהמציאה הקבוצה, ובה היא משתמשת ככלי שמאפשר להם לפתח תקשורת ומעורבות עם אנשים מתרבויות שונות, במקומות שונים בעולם. ה – PoLAAT הוא תיאטרון השתתפותי פוליטי ששורשיו מצויים במסורות קולקטיבים מופיעים של שנות הששים כמו תיאטרון הפעולה, התיאטרון החי ותיאטרון המדוכאים. הוא כולל פעולות של גוף ושל שפה, שירים וריקודים, תרגילים וחזרות, דיונים בזהות ובהיסטוריות (והוויות) של הדרה וכיבוש, ויש בו אלמנטים חזקים של תרבות הקוויר, ההיפים והקאמפ.

המופעים של מיי ברבריאן מבוססים על ריבוי של אלמנטים חזותיים וטקסטואליים. בשירת פסנתר אחת או בסצינת גן קצרה ניתן למצוא יחד אלמנטים מתוך תיאטרון יווני, שייקספירי, בארוקי וברודווי, כמו גם מיתוסים יווניים, הודיים ואמריקאיים ילידיים, סוגיות כלכליות, אידיאולוגיות ודאגות יומיומיות של טיפוחעצמי. כל העושר הזה נבנה באמצעים עניים במתכוון: העודפות כאן היא תוצר של עשייה חסכנית ומהודקת, במסגרתה האמנים הם גם מעצבי התלבושות והתפאורה וגם כותבי המילים, מלחיני המוזיקה ויוצרי הכוריאוגרפיה.

עבודותיהם של “מיי ברבריאן” הוצגו, בין השאר, במוזיאון לאמנות מודרנית, בוויטני ובניו מיוזיאום בניו יורק, במוזיאון האמר ובמוזיאון לאמנות עכשווית בלוס אנג’לס, בדה אפל באמסטרדם ובמוזאו אל אקו בניו מקסיקו.

My Barbarian

התערוכה בתמיכת הקרן לירושלים וקריאטיב קפיטל.
The exhibition is supported by The Jerusalem Foundation and Creative Capital

Advertisements
%d bloggers like this: